殿堂 (diàn táng) — (literal) palácio, salão, grande edifício de templo; (figurado) santuário, templo (a maior conquista em uma área)
Definição
Literally 'palace hall,' but figuratively means the highest pinnacle of a field (殿堂 of science/art). More grand and figurative than the physical 大厅, and distinct from 宫殿 (a royal residence).
noun
(literal) paláciosalãogrande edifício de templo(figurado) santuáriotemplo (a maior conquista em uma área)
Classificador · 座
Exemplos
- 殿堂。Zhè zuò bó wù guǎn bèi yù wéi yì shù de diàn táng.This museum is hailed as an art sanctuary.
- 殿堂。Kē xué jiā men mèng xiǎng jìn rù kē xué de zuì gāo diàn táng.Scientists dream of entering the highest shrine of science.
- 殿堂。Gǔ dài de diàn táng zhì jīn réng rán lìng rén jìng wèi.The ancient halls still inspire awe today.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.