毫无办法 (háo wú bàn fǎ) — (locução verbal) não ter jeito nenhum; estar completamente indefeso
Definição
Uma frase verbal que significa 'completamente desamparado, sem nenhuma saída' — mais forte que 没办法 (sem saída / não tem jeito), que é a forma falada cotidiana.
verbo
(locução verbal) não ter jeito nenhumestar completamente indefeso
Exemplos
- ，毫无办法。Miàn duì zhè zhǒng qíng kuàng, tā zhēn shì háo wú bàn fǎ.Diante dessa situação, ele estava verdadeiramente desamparado.
- ，毫无办法。Duì zhè jiàn shì, wǒ men dōu háo wú bàn fǎ.Em relação a este assunto, todos nós não temos saída.
- ，毫无办法。Tā shì le hěn duō fāng fǎ, zuì hòu hái shì háo wú bàn fǎ.Ela tentou muitos métodos, mas no final ainda não teve jeito.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.