毫无道理 (háo mó) — totalmente injustificável; sem motivo algum
Definition
Uma expressão fixa usada para julgar algo como completamente irracional ou infundado — mais forte do que apenas 没有道理 ('sem razão'), enfatizando a rejeição do falante. Geralmente segue o padrão sujeito + verbo + 毫无道理, ex.: 这种说法毫无道理.
verb
totalmente injustificávelsem motivo algum
Examples
- 毫无道理。Zhè ge lùn diǎn háo mó.Este argumento é totalmente injustificável.
- 毫无道理。Tā zhè yàng zuò háo mó.Não há razão para ele fazer isso dessa forma.
- 毫无道理，。Zhè zhǒng pī píng háo mó, wán quán shì wū miè.Esse tipo de crítica é completamente injustificável; é pura calúnia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.