波哥大 (bō gē dà) — Bogotá, capital da Colômbia

Definição

substantivo

Bogotácapital da Colômbia

波哥大。
Wǒ míng nián xiǎng qù bō gē dà lǚ yóu.
Quero viajar para Bogotá no ano que vem.
波哥大。
bō gē dà Shì gē lún bǐ yà zuì dà de chéng shì.
Bogotá é a maior cidade da Colômbia.
波哥大。
Tā zài bō gē dà zhù le wǔ nián.
Ele morou em Bogotá por cinco anos.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres juntos formam o nome estrangeiro; nenhum tem significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵皮波

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

皮

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 氵 é água, e o lado direito 皮 fornece o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Aparece em