洗洁 (xǐ jié) — (substantivo) detergente; agente de limpeza (in…

Definição

洗洁 (xǐjié) é abreviação de detergente para louça, quase sempre ouvido como parte do composto 洗洁精 (sabão líquido para louça).

substantivo

detergenteagente de limpeza (inferido de compostos como 洗洁精)

Fáceis de confundir

洗洁，。
Wǒ mǎi le yì píng xǐ jié jīng, yòng lái xǐ wǎn.
Comprei um frasco de detergente líquido para lavar louça.
洗洁。
Zhè zhǒng xǐ jié de qù wū néng lì hěn qiáng.
Este detergente tem forte capacidade de remover manchas.
洗洁。
Chāo shì lǐ yǒu hěn duō pái zi de xǐ jié chǎn pǐn.
Há muitas marcas de produtos de limpeza no supermercado.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

先

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

洗 é formado por 水 (água) e 先, que dão o som ao caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 潔; 洁 é a sua escrita simplificada.

氵絜潔

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

絜

絜jié潔jié

Mesmo som hoje

A forma tradicional 潔 une 氵, uma parte de água, com 絜, que dá o som; o 洁 simplificado é uma abreviação posterior.