流光溢彩 (liú guāng yì cǎi) — (chengyu (expressão idiomática)) luzes brilhantes e cores vibrantes; uma exibição deslumbrante de luz e cor
Definition
Um chengyu vívido que descreve uma exibição deslumbrante de luz fluida e cores brilhantes — geralmente usado para elogiar festivais, exposições de lanternas ou apresentações de palco, não pessoas.
verb
(chengyu (expressão idiomática)) luzes brilhantes e cores vibrantesuma exibição deslumbrante de luz e cor
Examples
- 流光溢彩，。Yè wǎn de chéng shì liú guāng yì cǎi, fēi cháng měi lì.A cidade à noite está deslumbrante com luzes e cores brilhantes, muito bonita.
- 流光溢彩，。Chūn jié de dēng huì liú guāng yì cǎi, xī yǐn le wú shù yóu kè.A exposição de lanternas do Festival da Primavera foi uma exibição brilhante de luz e cor, atraindo inúmeros turistas.
- ，。Wǔ tái shàng liú guāng yì cǎi, guān zhòng dōu kàn dāi le.O palco estava deslumbrante com luzes fluidas e cores vibrantes; o público ficou hipnotizado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.