流氓 (liú máng) — rogue, hoodlum, gangster; hooliganism, immoral behavior (often in 耍流氓 and 流氓行为)

Definição

流氓 (liúmáng) is a person who commits indecent or criminal acts (e.g. 耍流氓, 流氓行为) — used for hooligans and perverts, not a general criminal. Compare 歹徒 (a generic evildoer) and 无赖 (a shameless rascal, not necessarily violent).

noun
roguehoodlumgangsterhooliganismimmoral behavior (often in 耍流氓 and 流氓行为)

Exemplos

  • 流氓
    Nà ge liú máng bèi jǐng chá zhuā zǒu le.
    That rogue was taken away by the police.
  • 流氓
    Tā nà xiē liú máng xíng wéi ràng lín jū fēi cháng hài pà.
    His hooligan behavior made the neighbors very scared.
  • 流氓
    Tā zài gōng jiāo chē shàng shuǎ le yí cì liú máng.
    He acted indecently on the bus once.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.