浮力 (fú lì) — flutuabilidade

Definição

A força ascendente que um fluido exerce sobre um objeto nele, permitindo que as coisas flutuem ou se sintam mais leves debaixo d'água. Na conversa cotidiana, é a razão pela qual os barcos flutuam e os nadadores se sentem flutuantes.

substantivo
flutuabilidade
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 浮力。
    Xué xí fú lì duì yóu yǒng hěn yǒu bāng zhù.
    Aprender sobre flutuabilidade é muito útil para nadar.
  • 浮力。
    Shuǐ de fú lì ràng chuán fú zài shuǐ shàng.
    A flutuabilidade da água faz o barco flutuar na água.
  • 浮力。
    Qián shuǐ de rén xū yào liǎo jiě fú lì de biàn huà.
    Mergulhadores precisam entender as mudanças na flutuabilidade.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

浮fúflutuar
力lìforça

浮 significa flutuar e 力 significa força, referindo-se à força que faz algo flutuar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐrio
Parte de som声符shēngfú
孚
孚fú浮fú
Mesmo som hoje

浮 une 水 (rio) com 孚, que dá o som; a parte de rio indica que se refere ao ato de flutuar.

Abrir 浮 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.

Abrir 力 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.