淘气 (táo qì) — travesso, levado

Definição

Significa 'travesso' sobre crianças ou animais de estimação — geralmente brincalhão em vez de malcomportado. 调皮 é um sinônimo muito próximo; 乖巧 é o oposto (bem-comportado e fofo).

adjetivo
travessolevado

Exemplos

  • 淘气
    Dì di hěn táo qì, zǒng shì bǎ wán jù rēng dé dào chù dōu shì.
    Meu irmãozinho é muito travesso; ele sempre joga brinquedos por toda parte.
  • 淘气
    Zhè zhī táo qì de xiǎo māo bǎ huā píng dǎ suì le.
    Este gatinho travesso quebrou o vaso.
  • 淘气
    Lǎo shī shuō tā suī rán táo qì, dàn hěn cōng ming.
    A professora disse que embora ele seja travesso, ele é muito inteligente.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.