淘气包 (táo qì bāo) — criança travessa, pestinha

Definition

Termo afetuoso para uma criança travessa ou 'pequeno pestinha' — geralmente dito com carinho, não como um insulto de verdade. 淘气 descreve o comportamento; 淘气包 é a criança atrevida que faz isso.

noun
criança travessapestinha
Measure word ·

Examples

  • 淘气包
    Wǒ jiā nà ge táo qì bāo zhěng tiān dào chù dǎo luàn.
    Aquele pequeno pestinha lá em casa causa confusão por toda parte o dia inteiro.
  • 淘气包
    Bié kàn tā shì gè táo qì bāo, qí shí tè bié cōng ming.
    Não se deixe enganar pelo fato de ele ser um pequeno travesso — na verdade, ele é muito inteligente.
  • 淘气包
    Lín jū jiā de táo qì bāo yòu bǎ qiú tī dào wǒ jiā yuàn zi lǐ le.
    O pequeno pestinha do vizinho chutou a bola para o meu quintal de novo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.