火龙 (huǒ lóng) — desfile ou procissão do dragão de fogo (com lanternas/tochas); Dragão de Fogo (o 53º ano do ciclo sexagenário chinês)
Definição
Termo cultural com dois sentidos distintos: uma dança/apresentação do dragão de fogo em festivais como o Festival das Lanternas, e o 53º ano do ciclo de 60 anos, quando o ramo terrestre 辰 (Dragão) encontra o tronco celestial 丙 (Fogo).
substantivo
desfile ou procissão do dragão de fogo (com lanternas/tochas)Dragão de Fogo (o 53º ano do ciclo sexagenário chinês)
Exemplos
- 火龙。Yuán xiāo jié yǒu zhuàng guān de huǒ lóng biǎo yǎn.O Festival das Lanternas apresenta uma espetacular apresentação do dragão de fogo.
- 火龙2036。Xià yí gè huǒ lóng nián shì 2036 nián.O próximo ano do Dragão de Fogo é 2036.
- 火龙。Lǎo yì rén yòng dào cǎo hé huǒ bǎ zhì zuò le jù dà de huǒ lóng.O velho artesão usou palha e tochas para fazer um dragão de fogo gigante.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.