热络 (rè lào) — muito íntimo, em termos amigáveis

Definição

A stative verb describing a warm, active, and close relationship between people or groups — more vivid and dynamic than 熟悉, emphasizing frequent lively interaction rather than just knowing each other.

verb
muito íntimoem termos amigáveis

Exemplos

  • 热络
    Tā men zhī jiān de guān xì fēi cháng rè lào.
    Their relationship is very intimate.
  • 热络
    Zài zhè ge shè qū, lín jū men xiāng chǔ dé hěn rè lào.
    In this community, neighbors get along on very friendly terms.
  • 热络
    Jīng guò duō nián de hé zuò, liǎng jiā gōng sī yǐ jīng biàn de shí fēn rè lào.
    After years of cooperation, the two companies have become very close.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.