爆裂 (bào liè) — explodir; rachar (por pressão ou força interna)

Definição

爆裂 (bào liè) significa estourar ou rachar por pressão interna, calor ou força. Um verbo vívido e formal frequentemente usado para recipientes, canos, cascas ou frutas — mais dramático que 破 ('quebrar').

verb
explodirrachar (por pressão ou força interna)

Exemplos

  • 爆裂
    Shuǐ guǎn yīn dī wēn ér bào liè le.
    O cano de água estourou devido à baixa temperatura.
  • 爆裂
    Qì qiú dǎ dào jiān ruì wù shí hěn róng yì bào liè.
    Balões estouram facilmente quando batem em objetos pontiagudos.
  • 爆裂
    Zhǒng zi zài gān hàn de tǔ dì shàng zhǎo bú dào shuǐ fèn, wài ké bào liè le.
    A semente não encontrou umidade no solo seco, e sua casca rachou.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.