爽快 (shuǎng kuai) — (adjetivo) refrescado, rejuvenescido (sensação); (adjetivo) franco, direto (personalidade)

Definição

爽快 cobre dois sentidos relacionados: sentir-se revigorado/refrescado (corpo) e franco, direto (personalidade). Para personalidade, é mais coloquial que 坦率; para refrescância física, combina com clima/esforço como 爽.

adjetivo
refrescadorejuvenescido (sensação)francodireto (personalidade)

Exemplos

  • 爽快
    Yùn dòng hòu xǐ gè rè shuǐ zǎo, quán shēn dōu hěn shuǎng kuai.
    Depois do exercício, tomar um banho quente me faz sentir muito revigorado por todo o corpo.
  • 爽快
    Tā zhè ge rén hěn shuǎng kuai, nǐ gēn tā shuō huà bú yòng guǎi wān.
    Ele é uma pessoa muito direta; você não precisa de rodeios ao falar com ele.
  • 爽快
    Lǎo bǎn shuǎng kuai dì dā ying le wǒ men de yāo qiú.
    O chefe concordou com nosso pedido sem hesitação.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.