牌坊 (pái fāng) — um arco memorial/honorífico tradicional chinês
Definition
Um 牌坊 (páifāng) é um portal de pedra ou madeira independente construído para homenagear alguém ou marcar uma virtude (ex.: castidade, piedade filial), não uma entrada funcional. Relacionado a 牌楼 (páilóu), que tem um telhado e é uma forma arquitetônica mais elaborada.
noun
um arco memorial/honorífico tradicional chinês
Measure word · 座
Examples
- 牌坊。Zhè zuò pái fāng yǒu sān bǎi duō nián de lì shǐ le.Este arco memorial tem mais de trezentos anos de história.
- 牌坊。pái fāng Shàng kè zhe jīng měi de lóng fèng tú àn.O arco é esculpido com padrões requintados de dragão e fênix.
- 牌坊。Cūn kǒu nà zuò pái fāng shì wèi le jì niàn yí wèi xiào zǐ ér jiàn de.Aquele arco na entrada da vila foi construído para homenagear um filho piedoso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.