牢不可破 (láo bú) — (chengyu (expressão idiomática)) inquebrável, indestrutível (de laços, alianças, crenças, etc.)
Definition
Um chengyu (expressão idiomática de quatro caracteres) que significa algo tão sólido que não pode ser quebrado — geralmente usado para laços abstratos, alianças ou crenças, em vez de objetos físicos.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) inquebrávelindestrutível (de laços, alianças, crenças, etc.)
Examples
- 牢不可破，。Tā men zhī jiān de yǒu yì láo bú, jīng lì le wú shù fēng yǔ.A amizade entre eles é inquebrável, tendo resistido a inúmeras tempestades.
- 牢不可破，。Zhè ge guó jiā de guó fáng tǐ xì láo bú, dí rén wú fǎ gōng pò.O sistema de defesa deste país é indestrutível; o inimigo não pode rompê-lo.
- 牢不可破，。Tā duì lǐ xiǎng de xìn niàn láo bú, cóng wèi dòng yáo guò.A crença dele em seus ideais é inquebrável; ele nunca vacilou.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.