特意 (tè yì) — (advérbio) especialmente, para um propósito específico; deliberadamente (com intenção positiva/neutra)
Definição
特意 (tèyì) significa 'especialmente, de propósito', com um tom positivo ou carinhoso — como 专门, mas mais leve. Diferente de 刻意, não carrega nenhum indício de cálculo ou má intenção.
adverb
(advérbio) especialmentepara um propósito específicodeliberadamente (com intenção positiva/neutra)
Exemplos
- 特意。Mā ma tè yì wèi wǒ zuò le wǒ zuì ài chī de cài.Mamãe fez especialmente meu prato favorito para mim.
- 特意。Tā tè yì cóng běi jīng zuò fēi jī lái kàn wǒ.Ele voou de Pequim especialmente para me ver.
- ，特意。Wèi le zhè cì kǎo shì, wǒ tè yì fù xí le yí gè yuè.Eu estudei deliberadamente por um mês inteiro para esta prova.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.