特效 (tè xiào) — efeitos especiais (em filmes, televisão ou videogames); eficácia especial (de um medicamento ou tratamento)
Definição
Em mídia (filmes, jogos), 特效 significa 'efeitos especiais' (VFX). Na medicina, significa 'eficácia especial' de um medicamento ou tratamento — uma frase fixa, não uma palavra geral para 'eficaz'.
substantivo
efeitos especiais (em filmes, televisão ou videogames)eficácia especial (de um medicamento ou tratamento)
Classificador · 个
Exemplos
- 特效。Zhè bù diàn yǐng de tè xiào fēi cháng bī zhēn.Os efeitos especiais deste filme são muito realistas.
- 特效。Zhè zhǒng yào de tè xiào shì huǎn jiě téng tòng.A eficácia especial deste medicamento é aliviar a dor.
- 特效。Wǒ men dōu hěn xǐ huan nà ge yóu xì de shì jué tè xiào.Todos nós gostamos dos efeitos especiais visuais daquele jogo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.