TongTong通通
Sign in

狗崽子 (gǒu zǎi zǐ) — (literal) filhote de cachorro, cria; (depreciativo) filho da puta; (histórico) insulto político para filhos de classes indesejadas

Definition

Literalmente 'cachorrinho/filhote' — o sentido literal é um cão jovem, mas como substantivo é quase sempre usado como insulto forte ('filho da puta') ou como ofensa política histórica contra filhos de inimigos de classe. Use com cuidado.

noun
(literal) filhote de cachorrocria(depreciativo) filho da puta(histórico) insulto político para filhos de classes indesejadas
Measure word · 个

Examples

  • 狗崽子。
    Zhè zhī gǒu zǎi zǐ gāng chū shēng sān tiān.
    Este cachorrinho nasceu há três dias.
  • 狗崽子，！
    Nǐ zhè ge gǒu zǎi zǐ, jìng gǎn piàn wǒ!
    Seu filho da puta, como ousa me enganar!
  • ，狗崽子，。
    Zài nà ge nián dài, tā bèi jiào zuò gǒu zǎi zǐ, shòu le hěn duō kǔ.
    Naquela época, ele era chamado de 'filhote de cachorro' e sofreu muito.
Appears in
Animals & Mammals

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.