现存 (xiàn cún) — existente, ainda em existência

Definição

现存 enfatiza que algo ainda sobrevive hoje de uma época anterior — usado para relíquias, espécies ou registros. 现有 significa 'atualmente disponível' (geralmente recursos ou condições), enquanto 存在 é o neutro 'existir'.

verb
existenteainda em existência

Exemplos

  • 现存
    Zhè zuò gǔ chéng shì xiàn cún zuì wán zhěng de míng dài yí zhǐ.
    Esta cidade antiga é o sítio mais completo existente da dinastia Ming.
  • 现存
    Shì jiè shàng xiàn cún de yě shēng lǎo hǔ shù liàng fēi cháng shǎo.
    O número de tigres selvagens existentes no mundo é muito pequeno.
  • 现存
    Zhè xiē shǒu gǎo xiàn cún yú dà yīng tú shū guǎn.
    Estes manuscritos existem na Biblioteca Britânica.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.