珍藏 (zhēn cáng) — guardar como tesouro, colecionar e manter (itens valiosos); uma coleção de itens preciosos
Definição
珍藏 é 'guardar e preservar' itens valiosos, geralmente implicando preservação deliberada ao longo do tempo. Mais forte e concreto que o abstrato 珍惜/珍重 ('valorizar' pessoas ou memórias); enfatiza armazenamento físico como 收藏.
guardar como tesourocolecionar e manter (itens valiosos)uma coleção de itens preciosos
Exemplos
- 珍藏。Tā bǎ zhè xiē zhào piàn zhēn cáng zài xiàng cè lǐ.Ele guardou essas fotos com carinho em um álbum.
- 珍藏。Tā de zhēn cáng zhōng yǒu hěn duō lǎo zhào piàn.Sua coleção contém muitas fotos antigas.
- 珍藏。Tā zhēn cáng zhe nà fēng xìn.Ela guarda aquela carta com carinho.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.