TongTong通通
Sign in

琴棋书画 (qín-qí-shū-huà) — as quatro artes do erudito chinês (guqin, Go, caligrafia e pintura); realizações de uma pessoa bem-educada

Definition

Uma expressão fixa para as quatro artes tradicionais que um estudioso chinês deveria dominar: 琴 (guqin), 棋 (Go), 书 (caligrafia), 画 (pintura). 书法 nomeia a arte da caligrafia por si só; esta expressão reúne todas as quatro como ideais culturais de uma pessoa bem-educada.

phrase
as quatro artes do erudito chinês (guqin, Go, caligrafia e pintura)realizações de uma pessoa bem-educada

Examples

  • 琴棋书画。
    Tā cóng xiǎo jiù kāi shǐ xué xí qín-qí-shū-huà.
    Ele começou a aprender as quatro artes desde a infância.
  • 琴棋书画。
    qín-qí-shū-huà Dài biǎo le zhōng guó gǔ dài wén rén de cái yì.
    As quatro artes representam os talentos dos antigos estudiosos chineses.
  • ，琴棋书画。
    Yào xiǎng chéng wéi yí wèi wén rén, bì xū jīng tōng qín-qí-shū-huà.
    Para se tornar um estudioso, é preciso dominar as quatro artes.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Art & Fine ArtsChinese Culture & CustomsIdioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.