瓷 (cí) — porcelana, louça de porcelana; (gíria) amigo pr…

Definição

Literalmente 'porcelana' como material e substantivo autônomo para itens de porcelana; 铁瓷 é gíria para um amigo muito próximo (parceiro).

substantivo

porcelanalouça de porcelana(gíria) amigo próximocamarada

Fáceis de confundir

瓷。
Zhè ge cí huā píng hěn piào liang.
Este vaso de porcelana é muito bonito.
瓷。
Tā shì wǒ de tiě cí.
Ele é meu parceiro próximo.
。
Zhè jiā diàn mài de cí qì zhì liàng hěn hǎo.
A louça de porcelana vendida nesta loja é de boa qualidade.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

次瓦瓷

Parte de significado形符xíngfú

瓦瓦wǎcerâmica

Parte de som声符shēngfú

次

Mesmo som hoje

瓷 é formado por 次, que dá seu som, e 瓦, que significa cerâmica.

Aparece em