生机 (shēng jī) — vitalidade, força vital; chance de viver, sobrevida
Definição
生机 é 'vitalidade' escrita/literária para natureza, crescimento ou sobrevivência — mais forte e abstrata que 活力 (energia cotidiana). Também significa uma pequena 'chance de viver'.
noun
vitalidadeforça vitalchance de viversobrevida
Exemplos
- 生机。Zhè chǎng chūn yǔ gěi dà dì dài lái le shēng jī.Esta chuva de primavera trouxe vitalidade para a terra.
- 生机。Yī shēng shuō tā hái yǒu yì sī shēng jī.O médico disse que ele ainda tem uma pequena chance de viver.
- ，生机。Kū sǐ de shù yòu cháng chū xīn yá, chōng mǎn le shēng jī.A árvore morta brotou novos brotos, cheia de vitalidade.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.