生物战 (shēng wù zhàn) — guerra biológica

Definição

Substantivo para 'guerra biológica' — guerra que usa patógenos ou toxinas como armas. Um termo cotidiano mais comum é 生化武器 (armas bioquímicas) para as próprias armas.

substantivo
guerra biológica

Exemplos

  • 生物战。
    Guó jì shè huì jìn zhǐ shǐ yòng shēng wù zhàn.
    A comunidade internacional proíbe o uso de guerra biológica.
  • 生物战。
    shēng wù zhàn Shì yì zhǒng kě pà de zhàn zhēng xíng shì.
    A guerra biológica é uma forma terrível de guerra.
  • 生物战。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé fáng fàn shēng wù zhàn.
    Cientistas estão pesquisando como prevenir a guerra biológica.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

生物seres vivos
生shēngvivo物wùcoisa
偏正Modificador + núcleo
战zhànguerra

生物 refere-se a seres vivos, 战 refere-se a guerra; juntos formam guerra biológica.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de som声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mesmo som hoje

物 coloca 牛 ao lado de 勿: 牛 indica o significado, e 勿 indica o som.

Abrir 物 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
戈戈gē
Parte de som声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Mesmo som hoje

战 combina 占, que fornece o som, com 戈, uma arma.

Abrir 战 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.