男友 (nán yǒu) — namorado (parceiro romântico); amigo homem (não romântico)

Definição

男友 literalmente significa 'amigo do sexo masculino', mas no uso cotidiano quase sempre significa namorado romântico. É uma forma abreviada de 男朋友.

substantivo
namorado (parceiro romântico)amigo homem (não romântico)
Classificador ·

Exemplos

  • 男友
    Tā jīn tiān yào dài nán yǒu lái wǒ jiā chī fàn.
    Ela está trazendo o namorado dela para jantar na minha casa hoje.
  • 男友
    Zhè shì dà xué shí qī de lǎo nán yǒu, wǒ men jīng cháng yì qǐ dǎ qiú.
    Este é um velho amigo da faculdade; nós costumávamos jogar bola juntos.
  • 男友
    Tā méi yǒu nán yǒu, yì zhí dān shēn.
    Ela não tem namorado; ela está solteira.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.