畅通无阻 (chàng tōng wú zǔ) — desobstruído, sem impedimentos; prosseguir suavemente sem obstáculos
Definição
Um idioma que significa 'suave e sem obstáculos' — usado para trânsito, comunicação ou qualquer processo que flui sem obstáculos. É uma expressão de quatro caracteres em estilo escrito, mais formal que o verbo simples 顺利.
expressão idiomática
desobstruídosem impedimentosprosseguir suavemente sem obstáculos
Exemplos
- ，畅通无阻。Gāo sù gōng lù xiū hǎo hòu, chē liàng chàng tōng wú zǔ.Depois que a rodovia foi construída, o trânsito fluiu sem impedimentos.
- 畅通无阻，。Shuāng fāng tán pàn chàng tōng wú zǔ, hěn kuài jiù dá chéng le xié yì.As negociações entre os dois lados ocorreram sem problemas, e logo chegaram a um acordo.
- ，畅通无阻。Wǎng luò shēng jí hòu, shù jù chuán shū chàng tōng wú zǔ.Após a atualização da rede, a transmissão de dados tornou-se sem impedimentos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.