畏缩 (wèi suō) — encolher-se, recuar, estremecer (por medo ou hesitação)

Definição

畏缩 significa encolher-se ou recuar por medo ou hesitação — mais forte e mais tímido que 退缩, que geralmente implica um recuo deliberado. Mais próximo do sentido psicológico de 退却, mas focado no medo, não na retirada.

verbo
encolher-serecuarestremecer (por medo ou hesitação)

Exemplos

  • 畏缩
    Miàn duì kùn nan, tā cóng bú wèi suō.
    Ele nunca recua diante das dificuldades.
  • 畏缩
    Nà zhī xiǎo māo yí jiàn dào mò shēng rén jiù wèi suō dào jiǎo luò lǐ.
    Aquele gatinho se encolhe num canto assim que vê um estranho.
  • 畏缩
    Bié wèi suō, dà dǎn shuō chū nǐ de xiǎng fǎ.
    Não recue; expresse suas ideias com ousadia.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.