盲人 (máng rén) — pessoa cega | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

pessoa cega

Classificador · 个

盲人。
Zhè tiáo lù shang yǒu zhuān mén wèi máng rén shè jì de máng dào.
Esta rua tem um piso tátil projetado especificamente para pessoas cegas.
盲人。
máng rén Kě yǐ tōng guò tīng shū ruǎn jiàn lái yuè dú.
Pessoas cegas podem ler através de software de audiolivro.
盲人。
Xǔ duō máng rén jīng guò xùn liàn chéng wéi àn mó shī.
Muitas pessoas cegas se tornam massagistas após treinamento.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

Nomeia uma 人, ou pessoa, que é 盲, ou incapaz de enxergar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亡目盲

Parte de significado形符xíngfú

目目mùolho

Parte de som声符shēngfú

亡

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

盲 é formado por 目, que significa “olho”, mais 亡, que indica o som. A parte do olho está relacionada ao significado de cegueira.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Aparece em