睹 (dǔ) — ver; testemunhar (literário / em expressões compostas)

Definição

Verbo literário que significa 'ver / testemunhar', quase sempre usado em expressões fixas como 目睹, 有目共睹 e 睹物思人, em vez de isoladamente.

verbo
vertestemunhar (literário / em expressões compostas)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Zhòng rén qīn yǎn mù dǔ le nà chǎng shì gù.
    Todos testemunharam o acidente com seus próprios olhos.
  • 。
    Tā de chéng gōng yǒu mù gòng dǔ.
    O sucesso dele é óbvio para todos.
  • 睹，。
    dǔ Wù sī rén, tā bù jīn liú xià le yǎn lèi.
    Ao ver o objeto e pensar na pessoa, ele não pôde deixar de derramar lágrimas.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
目目mù
Parte de som声符shēngfú
者
者zhě睹dǔ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

睹 une 目 (olho), relacionado à visão, com 者, que ajuda a indicar o som.

Aparece em
Sentidos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.