矮小 (ǎi xiǎo) — baixo e pequeno (em estatura); de tamanho reduz… | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

adjetivo

baixo e pequeno (em estatura)de tamanho reduzido

Exemplos

矮小，。
Tā shēn cái ǎi xiǎo, dàn lì qi hěn dà.
Ele é baixo e pequeno em estatura, mas muito forte.
矮小，。
Zhè zhī gǒu bǐ tóng lèi ǎi xiǎo, kě pǎo dé tè bié kuài.
Este cachorro é menor que outros da sua espécie, mas corre especialmente rápido.
矮小，。
Tā kàn qǐ lái ǎi xiǎo, shí jì shang hěn yǒu lì liàng.
Ele parece baixo e pequeno, mas na verdade é muito poderoso.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

小xiǎopequeno

矮 significa baixo em altura, e 小 significa pequeno; juntos descrevem uma estatura reduzida.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

矢委矮

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

委

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

矮 é feito de 矢 e 委: 矢 está relacionado ao significado, e 委 dá o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

八八bādividir; separar
丨丨gǔnobjeto pequeno

A forma de 小 vem de três pequenos pontos, depois transformados em traços; as partes aparentes 八 e 丨 são uma interpretação posterior.

Aparece em

Tamanho e Dimensão

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.