碰撞 (pèng zhuàng) — (de objetos) colidir, chocar-se contra; (de opiniões, culturas, etc.) chocar-se, entrar em conflito
Definição
碰撞 (pèng zhuàng) é um verbo formal que significa 'colidir / chocar-se', abrangendo tanto impacto físico (objetos) quanto conflito abstrato (ideias, culturas). É mais forte e formal do que 碰 ou 撞 sozinhos; 冲突 enfatiza conflito contínuo mais do que um evento de impacto.
verb
(de objetos) colidirchocar-se contra(de opiniões, culturas, etc.) chocar-seentrar em conflito
Exemplos
- 碰撞。Liǎng liàng chē zài shí zì lù kǒu pèng zhuàng le.Dois carros colidiram no cruzamento.
- 碰撞。Tā men de yì jiàn jīng cháng pèng zhuàng.As opiniões deles frequentemente se chocam.
- 碰撞。Zhè cì tǎo lùn ràng bù tóng guān diǎn pèng zhuàng zài yì qǐ.Esta discussão colocou diferentes pontos de vista em colisão.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.