祖先 (zǔ xiān) — ancestrais, antepassados (os antepassados de alguém); (biologia) espécie ancestral; espécie antiga da qual uma espécie atual evoluiu

Definição

Termo geral para ancestrais, usado para linhagem familiar ou para espécies biológicas das quais outras evoluíram. 祖宗 é um sinônimo próximo, mas geralmente carrega um tom mais reverente e tradicional.

substantivo
ancestraisantepassados (os antepassados de alguém)(biologia) espécie ancestralespécie antiga da qual uma espécie atual evoluiu

Exemplos

  • ，祖先。
    Qīng míng jié hěn duō rén qù sǎo mù, jì niàn tā men de zǔ xiān.
    Durante o Festival Qingming, muitas pessoas vão varrer túmulos para homenagear seus ancestrais.
  • 祖先。
    Kē xué jiā rèn wéi niǎo lèi shì yóu kǒng lóng de zǔ xiān yǎn huà ér lái de.
    Cientistas acreditam que as aves evoluíram dos ancestrais dos dinossauros.
  • 祖先。
    Wǒ men jiā zú bǎo cún le yì běn jì lù zǔ xiān de shū.
    Nossa família guarda um livro que registra nossos ancestrais.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

祖zǔancestral
先xiānantepassado

祖 (‘ancestral’) e 先 (‘antepassado’) juntos referem-se aos ancestrais mais antigos de uma pessoa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
示示shì
Parte de som声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

祖 foi criado ao adicionar 示 a 且, e 且 dá o som.

Abrir 祖 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

先 combina 止 (pé) e 儿 (pessoa) para mostrar alguém se movendo para frente.

Abrir 先 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 5Família e ParentescoHistória

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.