秃鹫 (tū jiù) — abutre

Definição

substantivo
abutre
Classificador · 只

Exemplos

  • 秃鹫。
    Yì zhī tū jiù zài tiān kōng pán xuán.
    Um abutre está circulando no céu.
  • 秃鹫。
    tū jiù Yǐ fǔ ròu wèi shí.
    Abutres se alimentam de carniça.
  • 秃鹫。
    Zhè zhǒng tū jiù de tóu bù méi yǒu yǔ máo.
    Esse tipo de abutre não tem penas na cabeça.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

秃tūcareca
鹫jiùave de rapina

秃 descreve uma cabeça ou pescoço careca, e 鹫 é um grande ave de rapina; juntos formam o nome do abutre.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 禿; 秃 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 禿 combina 毛 (cabelo) com 儿 (pessoa), indicando alguém com pouco ou nenhum cabelo. A versão simplificada 秃 é uma abreviação posterior, então suas partes não refletem essa imagem histórica.

Abrir 秃 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 鹫 →
Aparece em
Aves

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.