空闲 (kòng xián) — (adjetivo) livre, ocioso, não ocupado; (substantivo) tempo livre, lazer
Definição
空闲 é principalmente um substantivo para 'tempo livre' (ex.: 有空闲, 空闲时间), mas também funciona como adjetivo significando 'livre, não ocupado'. 闲 sozinho foca no estado de 'não ocupado'; 空闲 enfatiza o tempo em si.
adjetivo
livreociosonão ocupado
substantivo
tempo livrelazer
Fáceis de confundir
Exemplos
- 空闲,。Zhōu mò wǒ bǐ jiào kòng xián, kě yǐ yì qǐ chī fàn.Estou relativamente livre nos fins de semana; podemos comer juntos.
- 空闲。Tā lì yòng kòng xián dú le hěn duō shū.Ele usou seu tempo livre para ler muitos livros.
- ,。Děng nǐ yǒu kòng xián le, wǒ men zài liáo.Vamos conversar de novo quando você tiver tempo livre.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.