答对 (dá duì) — responder corretamente; dar a resposta certa

Definição

答对 é um verbo-complemento: o verbo 答 (responder) mais 对 (corretamente), significando 'responder corretamente'. Observe a forma negativa 答不对 mostrada nos exemplos.

verbo
responder corretamentedar a resposta certa

Exemplos

  • 答对。
    Zhè cì kǎo shì tā quán dōu dá duì le.
    Ele respondeu todas as perguntas corretamente neste exame.
  • ，。
    Zhè dào tí tài nán le, wǒ dá bú duì.
    Esta pergunta é muito difícil; não consigo respondê-la corretamente.
  • 答对？
    Nǐ néng dá duì zhè ge wèn tí ma?
    Você consegue responder esta pergunta corretamente?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

答dáresposta
对duìcorreto

答 indica resposta, e 对 indica correto; assim, a ação resulta em uma resposta certa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
合
合hé答dá
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

答 associa 竹 (bambu) com 合 como parte que indica o som; o topo de bambu substituiu por engano uma parte de grama mais antiga.

Abrir 答 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 對; 对 é a sua escrita simplificada.

Para a forma tradicional 對, o desenho vem de um desenho antigo de 丵 (uma ferramenta de cavar), 土 (terra) e 又 (mão); pode ter significado de desenvolver terras.

Abrir 对 →
Aparece em
Sala de Aula e Estudo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.