粗心 (cū xīn) — descuidado, imprudente
Definição
粗心 significa 'descuidado' — tipicamente sobre erros em tarefas (escrever, dirigir, trabalho), não sobre ser rude. Seu oposto direto é 细心 ('cuidadoso'); 草率 é mais forte, sugerindo precipitação.
adjective
descuidadoimprudente
Exemplos
- 粗心。Tā cū xīn fàn le yí gè cuò wù.Ele cometeu um erro por descuido.
- 粗心。Kāi chē de shí hou bù néng cū xīn.Você não pode ser descuidado ao dirigir.
- 粗心。Nǐ xiě zuò yè tài cū xīn le.Você é muito descuidado ao fazer a lição de casa.
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.