粗重 (cū chóng) — (de voz, respiração) profundo e áspero; alto e estridente; (de objetos) grande e pesado; volumoso
Definition
Descreve algo fisicamente grande e pesado (objetos, constituição) ou uma voz/respiração profunda, áspera e alta. Ambos os sentidos compartilham a ideia de peso físico imponente.
adjective
(de voz, respiração) profundo e ásperoalto e estridente(de objetos) grande e pesadovolumoso
Examples
- 粗重，。Tā de shēng yīn hěn cū chóng, ràng rén tīng le yǒu diǎn hài pà.A voz dele é profunda e áspera, o que soa um pouco assustador.
- 粗重，。Zhè zhāng mù tou zhuō zi fēi cháng cū chóng, yí gè rén gēn běn bān bú dòng.Esta mesa de madeira é muito pesada; uma pessoa simplesmente não consegue movê-la.
- ，粗重。Tā pá wán lóu tī hòu, hū xī biàn de hěn cū chóng.Depois de subir as escadas, a respiração dele ficou pesada e ofegante.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.