素不相识 (sù bù xiāng shí) — ser totalmente estranhos (expressão idiomática); nunca ter se encontrado antes
Definição
Uma expressão idiomática formal que significa 'completamente estranhos, nunca se conheceram'. Mais forte que 认识 (que significa apenas 'conhecer/reconhecer') — enfatiza que não há contato prévio algum.
expressão
ser totalmente estranhos (expressão idiomática)nunca ter se encontrado antes
Exemplos
- 素不相识，。Tā men sù bù xiāng shí, què chéng le zuì hǎo de péng you.Eles eram completamente estranhos, mas se tornaram melhores amigos.
- 素不相识，。sù bù xiāng shí De liǎng gè rén, jìng rán yǒu gòng tóng de ài hào.Dois completos estranhos na verdade compartilham o mesmo hobby.
- 素不相识，。Suī rán wǒ men sù bù xiāng shí, dàn nǐ de gù shi ràng wǒ hěn gǎn dòng.Embora sejamos completos estranhos, sua história realmente me comoveu.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.