TongTong
Entrar

红扑扑 (hóng pū pū) — vermelho e radiante; rosado; corado (das bochechas)

Definição

Adjetivo reduplicado para um vermelho vivo e brilhante — geralmente das bochechas (por exercício, frio ou timidez). 比通红更生动, menos neutro que 红润 (que implica saúde).

adjetivo
vermelho e radianterosadocorado (das bochechas)

Exemplos

  • ，红扑扑。
    Tā pǎo wán bù, liǎn biàn de hóng pū pū de.
    Depois de correr, o rosto dele ficou vermelho e brilhante.
  • ，红扑扑。
    Tā hài xiū de shí hou, liǎn dàn biàn chéng hóng pū pū de.
    Quando ela está tímida, suas bochechas ficam rosadas.
  • 红扑扑。
    Dōng tiān de hán fēng bǎ hái zi men de liǎn chuī dé hóng pū pū de.
    O vento frio do inverno deixou os rostos das crianças corados.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.