红粉 (hóng fěn) — rouge e pó (cosméticos); (literário) mulheres, o belo sexo

Definição

Palavra literária/poética que significa 'rouge e pó' (cosméticos) e, por extensão, as mulheres que os usam — uma imagem romântica e antiquada, não usada na fala cotidiana.

substantivo
rouge e pó (cosméticos)(literário) mulhereso belo sexo

Exemplos

  • 红粉
    Gǔ dài nǚ zǐ cháng yòng hóng fěn huà zhuāng.
    As mulheres antigas costumavam usar rouge e pó para se maquiar.
  • 红粉
    Zhè shǒu shī miáo xiě le hóng fěn jiā rén de měi lì.
    Este poema descreve a beleza de uma mulher adornada com rouge e pó.
  • 红粉
    hóng fěn Zhī fěn, zì gǔ biàn shì nǚ zǐ zhuāng shì zhī wù.
    Rouge e pó são adornos femininos desde os tempos antigos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.