红蓝 (hóng lán) — planta magenta (Peristrophe bivalvis, Peristrophe roxburghiana); cártamo (Carthamus tinctorius)
Definição
红蓝 (gōng) refere-se a plantas usadas historicamente para produzir corante e pigmento vermelhos — principalmente o açafrão-bastardo e um tipo de Peristrophe. O nome combina as duas cores do corante (红 vermelho + 蓝 azul/processo índigo), não as cores da planta em si.
substantivo
planta magenta (Peristrophe bivalvis, Peristrophe roxburghiana)cártamo (Carthamus tinctorius)
Exemplos
- 红蓝。Zhè zhǒng hóng lán kě yǐ yòng lái rǎn sè.Este tipo de planta magenta pode ser usado para tingir.
- 红蓝。hóng lán Shì yì zhǒng zhòng yào de zhōng yào cái.O açafrão-bastardo é um importante material medicinal chinês.
- 红蓝。Gǔ dài rén yòng hóng lán zhì zào hóng sè yán liào.Os antigos usavam a planta magenta para fazer pigmento vermelho.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.