约定俗成 (yuē dìng sú chéng) — estabelecido pelo uso popular; habitual; convencional
Definição
Chengyu que significa algo se tornar aceito pelo uso popular, não por estar formalmente escrito. Diferente de 传统 ou 常规, enfatiza a origem 'acordada pelo costume' de uma norma.
expressão
estabelecido pelo uso popularhabitualconvencional
Exemplos
- 约定俗成，。Zhè zhǒng chēng hu suī rán shì yuē dìng sú chéng de, dàn dà jiā dōu jiē shòu.Embora essa forma de tratamento seja estabelecida pelo uso popular, todos a aceitam.
- 约定俗成，。Hěn duō gōng sī zhì dù dōu shì yuē dìng sú chéng de, méi yǒu xiě zài zhǐ shàng.Muitas regras de empresa são estabelecidas pelo uso popular; não estão escritas.
- 约定俗成。yuē dìng sú chéng De lǐ yí guī fàn yǒu shí bǐ fǎ lǜ gèng yǒu xiào.Normas de etiqueta convencionais às vezes são mais eficazes que as leis.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.