纪实 (jì shí) — (verbo) registrar eventos reais; documentar fatos; (substantivo) um registro de eventos reais; um documentário (factual)
Definição
纪实 é o ato de registrar eventos reais, ou o próprio registro factual (um verbo ou substantivo para 'documentar / documentário'). 纪录片 é o filme ou programa de TV finalizado; 实况 enfatiza a cobertura ao vivo e em andamento, em vez de fato gravado.
verbo
registrar eventos reaisdocumentar fatos
substantivo
um registro de eventos reaisum documentário (factual)
Exemplos
- 纪实。Tā yòng zì jǐ de jīng lì jì shí le nà duàn lì shǐ.Ele documentou aquele período da história com sua própria experiência.
- 纪实。Zhè bù jì shí jù yǒu hěn qiáng de zhēn shí xìng.Este documentário tem forte autenticidade.
- 纪实。jì shí Shè yǐng bù tóng yú yì shù shè yǐng.A fotografia documental é diferente da fotografia artística.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.