线形 (xiàn xíng) — semelhante a fio; semelhante a corda

Definição

adjetivo

semelhante a fiosemelhante a corda

Fáceis de confundir

线形。
Zhè zhǒng xiàn xíng jié gòu chéng zhòng néng lì hěn qiáng.
Este tipo de estrutura em forma de fio tem forte capacidade de carga.
线形。
Xiǎn wēi jìng xià kě yǐ kàn dào xiàn xíng xì bāo.
Sob o microscópio, é possível ver células em forma de fio.
线形。
Shān zhōng yǒu hěn duō xiàn xíng wù tǐ.
Há muitos objetos em forma de fio nas montanhas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

线 traz a ideia de fio ou linha, e 形 dá forma; juntos descrevem uma estrutura parecida com um fio.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 線; 线 é a sua escrita simplificada.

糹泉線

Parte de significado形符xíngfú

糹Escrito por extenso como糸mì

Parte de som声符shēngfú

泉

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 線 usa 糹 (seda/fio) para indicar o significado e 泉 para sugerir o som; o simplificado 线 é uma abreviação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

彡彡shān

Parte de som声符shēngfú

井

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

形 é formado por 彡 e 井, com 井 fornecendo o som.