绞杀 (jiǎ) — estrangular (fisicamente); sufocar, suprimir, eliminar (uma ideia, movimento, etc.)
Definition
Verbo que significa 'estrangular' tanto no sentido físico (matar por constrição) quanto no sentido figurado (sufocar ou suprimir uma ideia, movimento ou competição). Os dois sentidos estão ligados pela imagem de cortar o ar ou o crescimento de algo.
verb
estrangular (fisicamente)sufocarsuprimireliminar (uma ideia, movimento, etc.)
Examples
- 绞杀。Xiōng shǒu yòng shéng zi jiǎ le shòu hài zhě.O assassino estrangulou a vítima com uma corda.
- 绞杀。Zhèng fǔ shì tú jiǎ zhè chǎng gǎi gé yùn dòng.O governo tentou sufocar este movimento de reforma.
- 绞杀。Lǒng duàn qǐ yè huì jiǎ shì chǎng jìng zhēng.Empresas monopolistas podem sufocar a concorrência de mercado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.