绿茶 (lǜ chá) — chá verde; (gíria) uma garota aparentemente inocente, mas manipuladora
Definição
Literalmente 'chá verde'. O significado básico é a bebida. Na gíria online, uma 绿茶 (lǜchá) ou 绿茶婊 (vulgar) é uma garota que age de forma doce e inocente para manipular os outros — 'aquela garota é uma 绿茶' significa que ela é falsa.
substantivo
chá verde(gíria) uma garota aparentemente inocente, mas manipuladora
Classificador · 杯
Exemplos
- 绿茶。Wǒ měi tiān hē yì bēi lǜ chá.Bebo uma xícara de chá verde todos os dias.
- 绿茶。Mā ma zài shāng diàn mǎi lǜ chá.Mamãe compra chá verde na loja.
- 绿茶，。Tā shì lǜ chá, tā bú shì hǎo rén.Ela é uma garota chá verde; não é uma boa pessoa.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.