翻过 (fān guò) — virar, revirar (uma página, uma pedra, etc.); atravessar, ultrapassar (um obstáculo físico); (figurado) passar por uma mudança completa, virar a página

Definição

翻过 combina 翻 (virar) com a partícula direcional 过 para significar 'virar' (uma página) ou 'atravessar' (uma barreira como uma montanha). Pode se estender figurativamente para significar uma mudança completa — virar a página.

verb
virarrevirar (uma página, uma pedra, etc.)atravessarultrapassar (um obstáculo físico)(figurado) passar por uma mudança completavirar a página

Exemplos

  • 翻过
    Tā qīng qīng de fān guò yí yè shū.
    Ele virou suavemente uma página do livro.
  • 翻过
    Wǒ men zhōng yú fān guò le zhè zuò dà shān.
    Finalmente atravessamos esta grande montanha.
  • 翻过
    Zì cóng huàn le gōng zuò, tā zhěng gè rén hǎo xiàng fān guò le.
    Desde que mudou de emprego, ele parece ter virado a página completamente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.