老太太 (lǎo tài tai) — senhora idosa (termo respeitoso); própria mãe ou sogra (coloquial)
Definição
Termo respeitoso do dia a dia para uma senhora idosa. Mais específico que 老人 ('pessoa idosa') e mais suave que 大妈, que pode soar como se estivesse se dirigindo a uma estranha. Também usado coloquialmente para a própria mãe ou sogra.
noun
senhora idosa (termo respeitoso)própria mãe ou sogra (coloquial)
Classificador · 位
Exemplos
- 老太太。Nà wèi lǎo tài tai shì tuì xiū jiào shī.Aquela senhora idosa é professora aposentada.
- 老太太。Wǒ jiā de lǎo tài tai jīn nián bā shí suì le.A senhora idosa da minha família tem oitenta anos este ano.
- 老太太。Xiǎo qū lǐ de lǎo tài tai men jīng cháng yì qǐ liáo tiān.As senhoras idosas do bairro costumam conversar juntas.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.