老当益壮 (lǎo dāng yì zhuàng) — (chengyu (expressão idiomática)) tornar-se mais vigoroso e ambicioso com a idade; permanecer animado na velhice
Definition
Um chengyu que elogia pessoas mais velhas que se mantêm enérgicas e ambiciosas com a idade. Nota: 老当益壮 ≠ 老当益壮 (老年 remessa) — é o idioma fixo que significa 'quanto mais velho, mais vigoroso'.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) tornar-se mais vigoroso e ambicioso com a idadepermanecer animado na velhice
Examples
- ，老当益壮，。Tā suī rán qī shí duō suì le, dàn lǎo dāng yì zhuàng, měi tiān hái jiān chí gōng zuò.Embora ele tenha mais de setenta anos, ainda está vigoroso com a idade e insiste em trabalhar todos os dias.
- 老当益壮，。Zhè wèi lǎo jiào shòu lǎo dāng yì zhuàng, tuì xiū hòu hái xiě le sān běn shū.Este velho professor está mais vigoroso com a idade — escreveu três livros após a aposentadoria.
- 老当益壮，。Yé ye lǎo dāng yì zhuàng, měi tiān zǎo chén dōu qù gōng yuán pǎo bù.O avô ainda está cheio de vigor na velhice; ele vai correr no parque todas as manhãs.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.